Logo Bijbelvers.net

1 Kronieken 5:25



Statenvertaling
Maar zij hebben tegen den God hunner vaderen overtreden, en de goden der volken des lands nagehoereerd, welke God voor hun aangezichten had verdelgd.

Herziene Statenvertaling*
Zij waren de God van hun vaderen echter ontrouw en pleeg­den overspel met de goden van de volken van het land, die God voor hun ogen had wegge­vaagd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen zij ontrouw werden jegens de God hun­ner vaderen en de goden van de volken des lands, die God voor hen had verdelgd, overspelig nalie­pen,

King James Version + Strongnumbers
And they transgressed H4603 against the God H430 of their fathers, H1 and went a whoring H2181 after H310 the gods H430 of the people H5971 of the land, H776 whom H834 God H430 destroyed H8045 before H4480 - H6440 them.

Updated King James Version
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

Gerelateerde verzen
Openbaring 17:5 | 2 Kronieken 25:14 - 2 Kronieken 25:15 | Hoséa 9:1 | Deuteronomium 32:15 - Deuteronomium 32:18 | Hoséa 1:2 | Richteren 2:17 | Psalmen 106:34 - Psalmen 106:39 | Richteren 8:33 | 2 Koningen 17:7 - 2 Koningen 17:18 | Éxodus 34:15 | Richteren 2:12